Комментарии на запись: Иронический очерк о трёхлетнем юбилее в Канаде (или про Три Этапа эмигрантской жизни) http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/ RussianHerald.com - это блог о жизни русских за границей. Обновляется жителями в Калгари, Канады. Здесь вы найдете как полезные практические советы, так и развлекательную информацию. Sat, 30 Aug 2008 18:14:45 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.1 От: Лика http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-2386 Лика Wed, 16 Jul 2008 12:47:03 +0000 http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-2386 Понравилось. Улыбнуло. Закидало мысли ностальгией. Вот про 10 копеек как-то невыносимо верно сказано, кручу в руках эту железку и наконец поняла почему она так по другому ощущается...и почему она дороже 2 долларов=) Понравилось. Улыбнуло. Закидало мысли ностальгией. Вот про 10 копеек как-то невыносимо верно сказано, кручу в руках эту железку и наконец поняла почему она так по другому ощущается…и почему она дороже 2 долларов=)

]]> От: Саша http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-2385 Саша Wed, 16 Jul 2008 10:16:04 +0000 http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-2385 Всё это очень печально на самом деле... То есть это конечно прикольно читать на досуге, но очень не прикольно переживать на собственном опыте. Всё это очень печально на самом деле…
То есть это конечно прикольно читать на досуге, но очень не прикольно переживать на собственном опыте.

]]> От: Маслов Владимир http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-2384 Маслов Владимир Wed, 16 Jul 2008 05:31:13 +0000 http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-2384 Начал читать и понял бред сумашедшего, и стало сразу влом читать. Иди, батенька, проспись... Начал читать и понял бред сумашедшего, и стало сразу влом читать. Иди, батенька, проспись…

]]> От: Хулиганка http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-961 Хулиганка Fri, 18 Jan 2008 15:45:03 +0000 http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-961 написано супер! природа действительно грандиозна, и в Канаде она тоже грандиозна, я считаю. спасибо автору! написано супер! природа действительно грандиозна, и в Канаде она тоже грандиозна, я считаю. спасибо автору!

]]> От: Alex http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-933 Alex Mon, 14 Jan 2008 14:36:01 +0000 http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-933 С периодами жизни почти всё правильно, точно так и было, на втором году пытался всех вокруг переучить жить по нормальным правилам, на третьем понял, что бесполезно бороться и тратить нервы, вначале надо разобраться у кого нормальные правила и всё оставить на месте. И очень мешает даже невысокий, но языковой барьер - ведь как легко было бы если информация входила в голову без трансформации из одного языка в другой и попутной потерей данных в неизвестных словах. Сразу всё стало бы на место и законы и традиции и шутки. ан-нет... С периодами жизни почти всё правильно, точно так и было, на втором году пытался всех вокруг переучить жить по нормальным правилам, на третьем понял, что бесполезно бороться и тратить нервы, вначале надо разобраться у кого нормальные правила и всё оставить на месте. И очень мешает даже невысокий, но языковой барьер - ведь как легко было бы если информация входила в голову без трансформации из одного языка в другой и попутной потерей данных в неизвестных словах. Сразу всё стало бы на место и законы и традиции и шутки. ан-нет…

]]> От: Oleg http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-932 Oleg Mon, 14 Jan 2008 14:00:40 +0000 http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-932 Молодец, хорошо написал. Очень похожие ощущения от адаптации в США. А поскольку теперь уже пох, куда переезжать, то к концу следующей недели я переезжаю из США в Калгари. :) Молодец, хорошо написал. Очень похожие ощущения от адаптации в США. А поскольку теперь уже пох, куда переезжать, то к концу следующей недели я переезжаю из США в Калгари. :)

]]> От: Nata http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-922 Nata Sat, 12 Jan 2008 15:10:14 +0000 http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-922 канада-большая рекламма тот кто переехал сюда попался на удочку хорошо раскрученной рекламы о бесплатной медицине(так ли) о чистой воде отсутствию преступности(неужели) непонятно автор пишнт о 3 годах жизни в Соед штатах Америки или о Канаде Америка грандиозна- со своей свободой выбора размахом доступностью и дешевизной товаров(машин)легостью и дешевизной получения авто прав-для сравниния 32 дол за здачу теста на коьутере в филадельфии и 64 в калгари(официально) а роад тест вообще в америке бесплатно а здесь от 50 до 90дол канада отнюдь не грандиозна а непонятная смесь капитализма социализма зависимости от америки и англии огромные налоги очереди на запись к врачам 1-3 месяца наркомания-марихуану курят повсюду и даже за рулем канада-большая рекламма
тот кто переехал сюда попался на удочку хорошо раскрученной рекламы о бесплатной медицине(так ли) о чистой воде отсутствию преступности(неужели)
непонятно автор пишнт о 3 годах жизни в Соед штатах Америки или о Канаде
Америка грандиозна- со своей свободой выбора размахом доступностью и дешевизной товаров(машин)легостью и дешевизной получения авто прав-для сравниния 32 дол за здачу теста на коьутере в филадельфии и 64 в калгари(официально) а роад тест вообще в америке бесплатно а здесь от 50 до 90дол канада отнюдь не грандиозна а непонятная смесь капитализма социализма зависимости от америки и англии огромные налоги очереди на запись к врачам 1-3 месяца наркомания-марихуану курят повсюду и даже за рулем

]]> От: Ol'ga http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-921 Ol'ga Sat, 12 Jan 2008 10:55:13 +0000 http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-921 Polnost'u soglasna! Xorosho skazano! "Ничего ни с чем нельзя сравнивать. Это просто параллельные миры. Ты оказываешься между ними. В свободном падении." Polnost’u soglasna! Xorosho skazano!
“Ничего ни с чем нельзя сравнивать. Это просто параллельные миры. Ты оказываешься между ними. В свободном падении.”

]]> От: Roman http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-919 Roman Fri, 11 Jan 2008 11:56:23 +0000 http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-919 отлично написано - все так хорошо и в точку сказано- я некоторые строки запомню чтоб обьяснятся понятливей для некоторых которые еще новенькие или для техже канадцев. отлично написано - все так хорошо и в точку сказано- я некоторые строки запомню чтоб обьяснятся понятливей для некоторых которые еще новенькие или для техже канадцев.

]]> От: Mikhail http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-918 Mikhail Fri, 11 Jan 2008 07:35:19 +0000 http://russianherald.com/2008/01/10/ironicheskij-ocherk-o-tryoxletnem-yubilee-v-kanade-ili-pro-tri-etapa-emigrantskoj-zhizni/#comment-918 Thanks a lot! It'reflects our situation, but we might have a little bit extended time frame. Same thoughts, same feelings. Spasibo! Keep writing! Thanks a lot! It’reflects our situation, but we might have a little bit extended time frame. Same thoughts, same feelings.

Spasibo! Keep writing!

]]>